只要扫视一眼陈冲在正是金山高雅的Pacific Heights住宅区一条可爱的街道上那座宁静的三层楼的
别墅，你就显然可以看出37岁的陈冲拥有她所憧憬的一切。陈冲卖掉了好莱坞山上的乡村别墅---连同明星生活中不可或
缺的许多服饰---于1992年搬来这儿，创建了这个温暖的家园：她与旧金山的Peter Hui医生在相识并经历三
个月旋风般的恋爱之后结了婚。
也许陈冲新生活中最重要的是成就是Angela Francis，她诞生于1998年10月的女儿。“可怜的
小东西。”陈冲一边听着Angela胖乎乎、粉红色的小脸蛋，一边用中国话喃喃哄着她“我们有时候忍不住在她午觉时弄
醒她来好好看看她。”陈冲说，似乎是为了回应她的话，Angela突然咯咯笑起来。
陈冲并不是从一开始就非常乐于住在这儿的。“开始的时候，我很不愿意离开洛杉矶，”她说，“作为一个演员，我
觉得我做了很大的牺牲。”由于常常得在一个节目组和另一个节目组之间在加州北部寻找一个理想的住处。但后来地产代理商
将她带到了伫立在街角的这座简单却迷人的奶油色房子前。
“是这些树木吸引了我，”陈冲对着外面一排排的树摆摆手说，“它们活像上海街道两边的那些树，立即让我觉得回
家了。”
陈冲就生长在令人眼花缭乱的大都市上海。出生于一个杰出医生的家庭，她从小就居住在一栋欧式风味的房子中。她
说，“我还能记得里面拥有世界上最漂亮的东西---带兽爪的金属浴盆、艺术装饰风格的瓷砖、可以俯视街道的一个美丽的
阳台。”
命运并不是导致她的怀旧的唯一因素，上海其实也一直在拨动她的心弦。对上海的美好回忆回旋在房中的每一个角落
。
房子是陈冲亲自装修的，摆放着法国、意大利和英国的古董和一些令人目眩神迷的亚洲古董。
在优雅的起居室中，她陈列着一些祖母传给她的珍贵的中国家具---一件简朴的明代红木茶几和一套精致、仍很华
丽的清代书桌。“我祖母在上海解放前夕从那些绝望地逃离上海的朋友手中购得。”
两个贴金箔的缅甸佛像放在壁炉的两侧，一套从上海一个尘土飞扬的古董店挖掘出来的清代屏风使得阳光充足的休息
室显得非常雅致，在中国时拍摄的黑白全家福放在一架历史有一个世纪之久的大钢琴上。她最珍爱的东西是她哥哥所画的一些
杰出的油画和炭笔素描，她哥哥Chase现在是洛杉矶的画家。
“在我看来，陈冲的家表达了她怀念童年的一种方式。”Chase说，“她成名太蠼，所以没有足够的时间来享受
童年的快乐。她在她自己家中重新塑造了我们少年时代的理想。她甚至将我母亲写给我祖母的一封信用镜框框了起来，那时她
还是小女孩，那封信谈论的是她的家庭作业！”
“现在，每次当我回到中国时，我就更明白我在怀念什么，”她说，“上海，人们仍会找时间呆在一起，仅仅只是为
了聊聊天。人类都希望这样生活。”但陈冲同样也会思念她的旧金山。“我和Peter决定住在城里而不是效区，主要是因
为我习惯于出去逛逛商店，在咖啡馆坐坐，逛逛公园，如同在上海一样。”她现在庆幸自己不是呆在洛杉矶，在那儿。“每个
人的生活都忙忙碌碌，充满压力，不是去试音就是谈论电影。”这位在37年的生命中似乎经历了三种生活的女士最后终于找
到了宁静。显然，有一个深爱着的丈夫，一个漂亮的女儿，还有一份新的职业，她创造了自己的家园。
