“光辉实属短暂……只有美誉于永恒。”
当Pierre-Francois-Pascal GUERLAIN于1828年查尔斯十世的统治下，在巴黎
的Rue de Rivoli开设他的第一家店的时候，不知道他可有记起这句宣言言？大概没有吧！
这位年轻的法国青年，既是医生，亦是药剂师。他不但虚心求学，对所有新颖的事物有着无尽的好奇。美和芳香香水
的世界由始至终都是有人懂得开拓这个市场及把香水列为可发展的工业时，GUERLAIN凭着渊博的知识、坚强的意志及
勇于尝试的精神，全情投入开发这个市场了。
1828-1836从法国巴黎到整个欧洲，一个年轻的香水家发号施令……
就在Avenue Kleder和Place de l’Etoile（在那个年代还只是一片荒凉的乡间）街
角的小工场内，Pierre Francois Pascal GUERLAIN发明了好些崭新的香水品种，如Sen
teurs des Champs及 Esprit de Fleurs。
由1830年开始，他尝试把他的香水个人化，如某一香味专门给某位女士，或是为某个场合而制造。在当时有不少
作者已为其书寻找一种独特的香气，期刊“Sylphide”亦拥有一股特别的香气来吸引读者。
这位年轻香水家的香水事业随着巴黎的转变而发芽、生长，很快便拥有独当一面的成就。与此同时在一处较冷门的地
方他开设了另一家店，久而久之，该处却成为了优雅、高贵、时尚的集中地，这儿便是Rue de la Pais5号。
而那所位于乡间的工场也在同一时间迁往了Collmbes。由Pierre Francois Pascal作为先驱
，他的两个爱儿Alime和Gabriel为后盾，GUERLAIN 的香水王国越见稳固。
我们现在还能购买到的“Eas de Cologne Imperiale”在当时曾扬威一时，Eugeni
e女皇对这种香水爱不释手，后来还特聘GUERLAIN为皇室的香水专家。其实他当时在整个欧洲的地位实属一时无二，
单是使用他创制的香水的名人，就数不胜数----维多利亚女皇，西班牙的依莎贝拉皇后和奥地利女皇希茜。GUERLA
IN 后来更被选为所有欧洲国家宫廷特别雇用的香水家。
1990 Jacques GUERLAIN“美丽的纪元”
1900年，一个新的纪元，GUERLAIN继续追随香水业的方向发展。Gabriel的儿子接手执掌GUE
LAN Pierre负责管理一切的业务，Jacques则致力于创作方面。崭新的香水产品能反映出当代社会的气候，
继有“Bon Vieux Temps”，“Le Mouchoir de Monsieur”，“Voilette
de Madame”，“Liu”，“Muguet“，“Rue de la Paix”等数以百种的产品。1906
年，Jacques发明了优雅精巧的“Apres I’Ondee”。
1912年，Jacques再次为女士们制造了一款充满罗曼蒂克色彩，并带有浓郁气味的香水，名为“I’He
ure Bleue“。
1919年受Puccini著作的“Madame Butterfly”的启发，制成了“Mitsouko”
香水。
1925年，巴黎已成为了一个大都会。极具东方色彩的“Shalimar”被评为“疯狂时代的代表作”，它所
散发的香气十分有冲劲，最后还进军了美国市场，令GUERLAIN的光芒再次显露，知名度更上一层楼。
1926年为了庆祝一百周年纪念，GUERLAIN首次在德国开办了附属公司，同时其美国附属公司亦于192
7年宣布落成。
1929年GUERLAIN所发明的香水“Liu”，是取名自Puccini一套著名的歌剧“Turando
t”内的主角。
1933年 Jacques GUERLAIN所创造的“Vol de Nuit”，其灵感则是来自于当进另
一新艺术----电影。
而GUERLAIN的产品也不再局限于香水产品。大瓶小瓶的护肤液、洗面奶、化妆粉及面霜等有保护、美化和软
化肌肤功效的产品陆续面世，GUERLAIN著名的化妆系列更能使人容光焕发。
